sont connues que l'on peut fournir une aide individuelle (…). L'ampleur de l'aide
sociale tiendra compte des besoins individuels. En ce qui concerne l'aide matérielle,
le principe d'individualisation entre ainsi périodiquement en conflit avec les directives
en matière d'aide sociale appliquées dans la pratique qui prévoient des forfaits. Les
directives sur l'aide sociale relativisent ainsi le principe de l'individualisation dans le
domaine de l'aide économique, sans le supprimer pour autant