3.2 Le principe de l'individualisation oblige l'autorité à fournir une aide sociale selon les
particularités et les besoins du cas d'espèce. Le principe de l'individualisation est une
idée directrice caractéristique de l'aide sociale. Par ce principe, l'aide sociale se
distingue en particulier de l'assurance sociale avec ses prestations typées et
largement prédéterminées dans leur montant, qui sont fournies indépendamment des
besoins réels. Le besoin sera déterminé de manière individuelle d'une part, et on
adoptera d'autre part la nature et l'étendue de l'aide à la situation concrète.