La législation fédérale permet à l'autorité tutélaire d'autoriser
l'utilisation des biens de l'enfant pour pourvoir à son entretien ; le principe de
subsidiarité de l'aide sociale n'aurait pas été respecté si une aide financière avait été
accordée à Y.

En droit :

1.
1.1 Selon l’article 73 de la loi sur l’action sociale (RSJU 850.1, LASoc), les décisions
prises en application de celle-ci sont sujettes à opposition et à recours conformément
aux dispositions du code de procédure administrative en la matière.

1.2 La compétence de la Cour administrative est donnée par l'article 160 litt. b Cpa.