Il a donc décidé
d'aider une seule personne dans un ménage de deux, ce qui implique que les normes
appliquées pour l'entretien et le logement sont celles prévues pour deux personnes,
mais les budgets comprennent uniquement la moitié de ces montants. Enfin, il expose
que la prise en considération séparée de deux personnes se justifie dans la mesure
où la réalisation de la fortune de Y. ne peut s'opérer que dans les limites tracées par
le droit de l'enfant. La législation fédérale permet à l'autorité tutélaire d'autoriser
l'utilisation des biens de l'enfant pour pourvoir à son entretien ;