La réflexion prochaine annoncée portant sur l’ensemble du territoire de la Baroche contredit par ailleurs le principe de stabilité des plans. Il apparaît ainsi que la Commune devait mener une réflexion globale plutôt que de poursuivre les travaux du PAL relatif au seul village de Charmoille. Quant au surplus de zone à bâtir, les recourants considèrent que l'intimée confond la qualité pour faire opposition avec les motifs invocables. Quoi qu’il en soit, il importe peu que les surfaces nouvellement affectées à la zone constructible aient été compensées, dans la mesure où actuellement déjà, la Commune de la Baroche compte un excèdent de zones à bâtir.