E. Par mémoire posté le 5 juillet 2011, les époux Z. (ci-après les recourants) ont recouru
auprès de la Cour administrative contre la décision précitée du SAT, concluant à son
annulation, sous suite de frais et dépens. Pour l'essentiel, ils relèvent que le nouveau
PAL a été établi uniquement par rapport à l’aménagement de Charmoille, sans prise
en compte de tout le territoire communal de la Baroche, ce qui ne respecte ni le
principe de l’aménagement rationnel du territoire communal, ni le principe de
coordination. La réflexion prochaine annoncée portant sur l’ensemble du territoire de
la Baroche contredit par ailleurs le principe de stabilité des plans.