Les objectifs poursuivis par le plan spécial visent ainsi à sauvegarder des
intérêts publics de la plus haute importance. L'intérêt écologique entre également en
considération, s'agissant en particulier du mode d'exploitation agricole autorisée dans
le périmètre du plan spécial, qui vise notamment à protéger les éléments naturels et
à conserver, voire améliorer, la diversité écologique. Ces intérêts priment sans
conteste sur les intérêts privés des recourants, qui font essentiellement valoir des
motifs financiers. Ceux-ci doivent céder le pas face aux intérêts publics en jeu, qui
exigent une exécution immédiate de la décision.