Il est toutefois aussi rapide que ses
concurrents et, n'ayant pas accès aux 80 % du marché des glissières de sécurité, il
peut mobiliser la majeure partie de son parc de machines et de ses employés, ce qui
n'est pas le cas des entreprises membres de la VSLU. S'agissant de la qualité, de la
sécurité et de l'environnement, il va de soi qu'une entreprise comme celle du
recourant, qui a son siège sur territoire jurassien et utilise de la main-d'œuvre de la
région, pollue moins qu'une entreprise qui se déplace tous les jours de 100 à 200 km,
au moyen de camions de 34 tonnes et plus.