A. Par décisions du 13 avril 2011, le Gouvernement de la République et Canton du Jura a adjugé à l'association YZ. les travaux de glissières de sécurité du lot 2.450.2 (pour un montant de 1'512'730.75 francs) et du lot 2.451 (pour un montant de 790'050.65 francs) de la section 2 de l'A16 (secteur sud du tunnel de Neu-Bois).