B. X (ci-après le recourant) a recouru contre cette décision en date du 19 avril 2010
auprès de la Chambre administrative (D. p. 12 et Adm 51 / 2010).

C. L'édition du dossier de la procédure pénale dirigée contre le recourant a été ordonnée
le 17 mai 2010 (D. p. 32).
2