Par ailleurs, même si l'on devait admettre une faute de la demanderesse dans le fait
de ne pas s'être suffisamment renseignée auprès du Chef de service avant de verser
l'argent à l'appelé en cause, une telle faute ne pourrait qu'être qualifiée de légère, ce
qui est également de nature à exclure une réduction des dommages-intérêts (WERRO,
op. cit., no 1228, p. 346 et les références citées).
16

Au vu de ce qui précède, on ne saurait considérer que la demanderesse a commis
une faute concomitante susceptible de réduire ou de supprimer la responsabilité de
la défenderesse, respectivement de l'appelé en cause.