Le juge dispose d'un large pouvoir d'appréciation s'agissant de la
réduction de l'indemnité (ATF 131 III 12 consid. 4.2 ; 130 III 182 consid. 5.5.2 ; 128 III
390 consid. 4.5).