6.2 Il y a faute concomitante lorsque le lésé omet de prendre les mesures raisonnables
aptes à contrecarrer la survenance ou l'aggravation du dommage. Sa faute s'insère
dans la série causale aboutissant au préjudice, de sorte que le comportement
reproché au lésé est en rapport de causalité naturelle et adéquate avec la survenance
du dommage (WERRO, La responsabilité civile, Berne 2011, no 1221, p. 344 et les
référence citées).