5.5.1 Les frais engagés avant l'ouverture du procès, notamment en vue de rechercher une
solution transactionnelle, constituent un élément du dommage pour autant qu'ils ne
soient pas compris dans les dépens accordés antérieurement (FLORENCE AUBRY
GIRARDIN, Responsabilité de l'Etat : un aperçu de la jurisprudence du Tribunal fédéral,
in : La responsabilité de l'Etat [Anne-Christine Favre et al. (éd.)], 2012, p. 139 et la
référence).