4 a et b). Il n'y a pas lieu d'additionner les
intérêts du dommage courus au moment du jugement de dernière instance cantonale
pour les faire ensuite porter intérêts moratoires, et cela tant en matière de
responsabilité contractuelle qu'extracontractuelle (BRACONI/CARRON/SCYBOZ, CC &
CO annotés, 9ème éd., 2013, ad art. 105 al. 3 CO et les références citées, notamment
ATF 134 III 489 = JdT 2008 I 476, ATF 131 III 12 = JdT 2005 I 488).