Il est
vrai que la proposition faite à la demanderesse dépassait le cahier des charges de
l'appelé en cause. Toutefois, étant donné que ce dernier était un fonctionnaire,
employé de la défenderesse, et que cette offre s'inscrivait dans le cadre de relations
que l'appelé en cause et B. avaient précédemment entretenues (puisqu'elle visait à
récupérer des montants qui n'avaient pas pu être obtenus par le biais d'indemnités
en cas de réduction de l'horaire de travail), il y a lieu d'admettre que l'appelé en cause
n'aurait jamais obtenu la remise d'une telle somme d'argent de la demanderesse, s'il