3.3 Pour que la responsabilité de l'Etat soit engagée, il faut ainsi que différentes
conditions soient remplies. Il appartient au demandeur d'établir l'existence d'un
dommage se trouvant dans un rapport de causalité adéquate avec un acte illicite
commis par une autorité, un magistrat ou un fonctionnaire. Le demandeur n'a
cependant pas à prouver l'existence d'une faute en droit jurassien (RJJ 2004 p. 164
consid. 3.3.1). Il est également nécessaire que le dommage causé par le fonctionnaire
l'ait été dans l'exercice de ses fonctions (MORITZ, op. cit., ad art. 57, n° 23).