5. Il suit de ce qui précède que les recours doivent être rejetés.
8

6. Les frais de la présente procédure doivent être mis à charge des recourants qui
succombent pour moitié chacun, solidairement entre eux pour le tout. Il n’y a pas lieu
d’allouer de dépens, ni aux recourants qui succombent, ni à l’intimé (art. 230 Cpa).

PAR CES MOTIFS
LA COUR ADMINISTRATIVE

rejette

les recours ;

met