S’agissant du fait que les agents de police n’auraient pas besoin d’utiliser leur voiture
privée dans le cadre du service, au contraire des recourants, il faut souligner d’une
part qu’il est notoire que notamment les collaborateurs du Service d’identité judiciaire
(SIJ) doivent assumer des services de piquet et doivent manifestement disposer d’un
véhicule propre pour intervenir sur le terrain. Ils ne sont pourtant plus exonérés des
taxes OVJ.