3.2 Dès le 1er janvier 2005, les geôliers sont devenus des collaborateurs de la fonction
publique « ordinaires ». Un régime particulier a cependant été prévu pour les agents
de détention déjà en fonction à cette date, à l’instar des recourants.