12. Compte tenu de l'issue de la procédure, il y a lieu de mettre les frais de celle-ci par
moitié à la charge du défendeur, le solde étant laissé à la charge de l'Etat (art. 220
al. 1 i. f. Cpa).