10. Réduction du dommage en proportion du salaire
10.1 Le juge détermine l'étendue de la réparation d'après les circonstances et la gravité
de la faute (cf. art. 43 al. 1 CO applicable par renvoi de l'article 29 al. 2 LStMF). Dans
ce cadre, le juge peut tenir compte de la situation financière des parties (ATF 127 III
73 consid. 5e ; 104 II 184 consid. 3a). Le juge ne doit toutefois pas réduire l'indemnité
lorsque le responsable a agi intentionnellement ou par négligence grave (TF
4A_467/2010 consid. 3.4, ATF 111 Ib 192).