9.7 Le défendeur fait encore valoir qu'il a agi sous la direction, les instructions et la
responsabilité des gardes-chasse ; quand bien même il a fait usage de son arme à
feu, il n'en demeure pas moins qu'il n'a pas agi de sa propre initiative. Dans le même
sens il invoque un manque de formation et d'instructions claires et précises
imputables à la demanderesse.