9.4 Ainsi, le lésé a non seulement commis un acte illicite le soir des faits en tuant un gibier
(lièvre) sans être au bénéfice d'une autorisation, mais a également déjoué les
contrôles des gardes-chasse à plusieurs reprises en se mettant ainsi lui-même dans
une situation risquée. La Cour pénale a ainsi relevé qu'il tombe sous le sens que, face
à une obligation légale de souffrir un contrôle de la part d'un fonctionnaire habilité à
19