Les différents éléments médicaux au dossier sont cohérents, motivés, circonstanciés
et non-contradictoires. L'incapacité de travail du lésé ne saurait ainsi être contestée.

Au vu de ce qui précède, le montant alloué de CHF 30'000.- correspondant à la perte
de gain n'est pas critiquable.