Un risque d'évolution moins
favorable ne peut être exclu. Ce risque s'est ensuite concrétisé. La Dresse C. relève
en effet que l'audience pénale et le jugement du 18 décembre 2009 ont été vécus par
son patient comme un deuxième traumatisme psychique et que son état psychique
15

est étroitement lié à la procédure pénale (PJ 13 produite par Sanitas). L'avis du
médecin traitant du lésé a été confirmé par le Dr F., psychiatre conseil de Sanitas, le
29 mars 2010, selon lequel une incapacité totale de travail est justifiée à cette date
(PJ 9 Sanitas).