Compte tenu de ces éléments, la somme de CHF 30'000.- allouée par la
demanderesse pour toute la durée d'incapacité de travail ne saurait être surfaite tel
que l'allègue le défendeur. En effet, si on tient compte des différents taux d'incapacité,
l'incapacité de travail subie par le lésé du 8 octobre 2008 au 31 octobre 2010
représente approximativement 20 mois d'incapacité totale. Or le montant de CHF
30'000.- alloué pour une incapacité totale de 20 mois correspond à un montant annuel
de CHF 18'000.-.