8.4 Perte de gain
8.4.1 Selon le décompte produit par Sanitas le 14 mars 2012, Y. a été en incapacité de
travail totale du 8 octobre 2008 au 30 juin 2009, à 60 % du 1er juillet au 17 décembre
2009, à 100 % du 18 décembre 2009 au 31 juillet 2010, à 50 % du 1er août au 31
octobre 2010. Le montant total de la prestation versée au lésé s'élève à CHF 57'520.-.
L'assureur a commencé à verser des prestations au lésé après un délai de carence
de 60 jours (PJ produites par Sanitas le 14 mars 2012).