Certes la demanderesse n'a pas informé immédiatement le
défendeur, mais elle l'a néanmoins fait avant la fixation définitive du montant de
l'indemnisation du lésé. Il y a lieu de souligner que la LStMF ne prévoit qu'un devoir
d'information et non de consultation tel que le prétend le défendeur. Toutefois, comme
le défendeur n'a pas été associé à la procédure d'indemnisation du lésé, le montant
alloué à ce dernier ne saurait lui être opposable.