Une partie de la doctrine en a déduit que l'article 60 al. 2 CO
s'appliquerait, d'une façon générale, aussi à l'endroit de toute personne qui doit
répondre du comportement de l'auteur comme du sien propre, conception confirmée
à l'ATF 122 III 225 consid. 5 (BREHM, Berner Kommentar, 2e éd, Berne 2006, n. 101
ad art. 60 CO ; CR CO Werro n. 38 ad art. 60 CO ; ATF 125 III 339 consid. 3b = JT
1999 I 859).