Selon la doctrine majoritaire et la jurisprudence constante du Tribunal fédéral,
le délai extraordinaire de l'article 60 al. 2 s'applique non seulement au délai absolu
de dix ans, mais également au délai relatif d'un an fixé à l'alinéa 1er (REY,
Ausservertragliches Haftflichtrecht, 2008, n. 1684-1686, CR CO I, WERRO, n. 27 ad
art. 60 et ATF 111 II 429 consid. 2d ; ADM 92, 95, 96 et 99/2011 du 3 avril 2012,
consid. 7.1).