K.1 Selon le Journal des événements du 12 novembre 2008 de la Police cantonale produit
à la Cour de céans le 18 avril 2012, un accident de la circulation s'est produit à B., à
16 h 05, à proximité de la gare. Sur place, Y. était rencontré et faisait savoir qu'un
problème technique sur la remorque du véhicule (au niveau de la direction) est apparu
alors qu'il se trouvait au volant de son camion de longs-bois. La remorque ne suivait
plus le véhicule tracteur et s'est déportée sur la droite de la chaussée, pour finalement
entrer en collision avec un poteau de la ligne CJ.