Le fait de tirer plusieurs coups de feu en dépit de cette
directive dénote aussi une attitude dénuée de scrupules. Le défendeur a ainsi créé,
avec conscience et volonté, un état de choses d'où découlait, ainsi qu'il le savait, un
danger de mort imminent, si bien qu'il en résulte qu'il voulait également
nécessairement ce danger (considérants 4.2.2 et 4.2.3).
3