d'une arme, le 6 octobre 2008, à A., de mise en danger de la vie d'autrui, de contrainte
et de dommage à la propriété commis au préjudice de Y., ainsi que d'abus d'autorité
(arrêt de la Cour pénale du 29 avril 2010, Ap 2 / 10).