l'a relevé l'intimée lors de l'audience du 4 avril 2012, certaines lacunes tolérables pour
un étudiant de première année ne le seront pas pour un élève de dernière année.