Au contraire, l'évaluation fait appel à une part
de subjectivité de la part de l'examinateur et il est important que celui-ci conserve une
certaine marge d'appréciation qui ne peut être attaquée que lorsque l'évaluation ou
la fixation de la note apparaît arbitraire, viole les principes d'évaluation reconnus ou
se fonde sur des considérations extérieures à la matière. Dans ces circonstances,
conformément à la jurisprudence, lorsqu'il s'agit de vérifier l'évaluation de la prestation
d'un candidat lors d'un examen, effectuée par une autorité qui dispose elle-même des
connaissances spécifiques pour le faire, les juges doivent faire preuve de retenue et