Or la Cour de céans dispose sur ce
point du même pouvoir d'examen que l'autorité inférieure. On peut dès lors considérer
6

que ce vice a été réparé en procédure de recours, ce que la recourante admet au
demeurant dans sa détermination du 4 novembre 2010.

Ce premier grief doit ainsi être rejeté.

3. Les parties ne sont pas d'accord sur la version des directives à appliquer.