Il a toutefois été demandé une
précision à F., dans le cadre de la procédure de deuxième instance, dès lors que
lors de son audition par la juge administrative, Y. a déclaré qu'une partie des balles
de paille est stockée dans le bâtiment 4A, ce dont il n'a pas été tenu compte dans le
calcul effectué le 24 novembre 2009. Dans sa réponse du 24 août 2011, F. explique
que dans l'aile est du bâtiment 4A réservée aux stabulations des bovins
d'engraissement, un solier de paillage a été réalisé en hauteur lors de la
construction du bâtiment pour y dérouler les balles rondes de paille destinées à la
litière des bovins qui se trouvent en contrebas.