Il suit de ce qui précède que l'ensemble du projet répond à une nécessité pour
l'exploitation agricole de Y. et pour la commune de B., dès lors qu'il permet d'une
part de résoudre le problème de la gestion des déchets verts -tâche incombant
notamment aux communes en vertu de l'article 14 de la loi sur les déchets (RSJU
814.015) - et d'autre part une exploitation plus rationnelle de l'exploitation agricole
de Y.