L'implantation de la halle de stockage à cet endroit est donc justifiée. Il en
va de même, d'une part de l'aménagement d'une place bétonnée entre le bâtiment
4A et la future halle de stockage, qui permettra des déplacements plus commodes
d'un bâtiment à l'autre, et d'autre part de l'aménagement d'un accès groisé longeant
le silo en tranchée existant, ce qui permettra l'accès à la halle de stockage depuis la
route communale (parcelle 54).