En principe, le droit fédéral n'exige pas l'étude de variante
en ce qui concerne l'emplacement d'une construction agricole. Le requérant ne
dispose pas pour autant d'un libre choix absolu du lieu d'implantation à l'intérieur de
sa parcelle, même si les normes légales et réglementaires – notamment les
distances aux limites – sont respectées. En zone agricole, le requérant doit
démontrer, conformément à l'article 34 al. 4 let. b OAT, un intérêt digne de
protection à implanter la construction ou l'installation à l'endroit prévu ;