G. De son côté, la Section des permis de construire a retenu des conclusions similaires
à celles de Y., dans sa prise de position du 6 juillet 2010. D'une manière générale,
elle conteste les divers griefs formés par la recourante d'une part s'agissant de la
nécessité des constructions projetées par Y. et de leur emplacement, et d'autre part,
des odeurs et du bruit générés par l'exploitation des nouvelles installations.