5.2 Les dépenses d'économie d'énergie et de protection de l'environnement sont
fiscalement déductibles. Cette catégorie de dépenses comprend les frais encourus
en vue de rationaliser la consommation d'énergie ou de recourir aux énergies
renouvelables. Ces dépenses consistent généralement en des investissements sous
forme de remplacement d'éléments de construction ou d'installations vétustes, qui
déclenchent une augmentation de la valeur de l'immeuble. Techniquement, de tels
frais ne devraient pas être déductibles ; ils le sont toutefois en raison de leur but
(MERLINO, op. cit., n. 77 ad art.