Cette ordonnance a par ailleurs été concrétisée par deux textes, à savoir l'ordonnance
du Département fédéral des finances sur les mesures en faveur de l'utilisation
rationnelle de l'énergie et du recours aux énergies renouvelables (ci-après
ordonnance du DFF ; RS 642.116.1), qui contient une liste exemplative de mesures
fiscalement déductibles (Nicolas MERLINO, Impôt fédéral direct. Commentaire
romand, 2008, n. 78 ad art. 32), et l'ordonnance de l'Administration fédérale des
contributions sur les frais relatifs aux immeubles privés déductibles dans le cadre de
l’impôt fédéral direct (ci-après ordonnance de l'AFC ; RS 642.116.2).