Dans des conditions optimales, cette distance ne devrait
pas dépasser une dizaine de kilomètres. Il s'agit toutefois là d'un rayon, de sorte que
les éléments plus éloignés l'un de l'autre sont susceptibles d'être distants d'une
vingtaine de kilomètres (DONZALLAZ, Traité précité, nos 2666 et 2667 et les références
citées, notamment ATF 121 III 80 ; DONZALLAZ, Le droit foncier rural et les
exploitations viticoles au regard du statut de l'entreprise agricole, RDAF 2008, p.
121ss, sp. p. 126).