2.2.1 Une entreprise agricole doit pouvoir être exploitée comme une unité. Il y a lieu de
prendre en considération les conditions locales (cf. art. 7 al. 4 litt. a LDFR). Les
différents immeubles composant l'entreprise agricole doivent être situés à des
distances raisonnables du centre de production. Le type de route que doit emprunter
l'agriculteur n'est pas sans importance sur la durée du trajet et son coût. La
topographie peut également jouer un rôle. Il y a lieu également de tenir compte du
type d'exploitation et de la dimension de l'entreprise.