La requête de revision devait être dès lors déposée jusqu'au 15 août 2010,
étant précisé que l'article 44a Cpa instaurant des féries n'est applicable qu'en
procédure d'opposition et devant les instances ordinaires et spéciales de la juridiction
administrative ainsi que devant la Cour constitutionnelle. Or le Gouvernement n'est
instance spéciale de la juridiction administrative que lorsqu'il statue sur recours (cf.
art. 4 al. 2 litt. a Cpa), de sorte que cette disposition ne trouve pas application en
l'espèce.