Sont sous protection la grande salle de
spectacle, son décor intérieur ainsi que le corps de bâtiment de l'ancien Hôtel
International. Les instances en charge de la préservation des bâtiments ont
néanmoins accepté qu'une partie de la protection soit levée (mur ouest), pour
permettre la réhabilitation du bâtiment dans son ensemble (dossier TC, p. 220).