Finalement, le représentant de l'Office de la culture a rappelé que le projet permettait
de réaffecter l'Inter et d'ainsi disposer à l'avenir de fonds permettant sa conservation.
Si la salle n'était plus utilisée, elle perdrait de son intérêt et ne serait plus entretenue
comme objet patrimonial. Il ne serait ainsi pas réaliste de prétendre restaurer la salle
de l'Inter sans qu'elle puisse être utilisée valablement par les acteurs culturels
contemporains. Il s'agit d'assurer la pérennité du bâtiment (dossier TC, p. 218 ;
dossier SPC, p. 41).