L'essentiel est
que l'objet protégé soit conservé dans son identité, conformément au but assigné à
la mesure de protection. Pour déterminer ce que signifie, dans un cas d'espèce,
l'obligation de "conserver intact" un bien protégé, il faut se référer à la description,
dans l'inventaire, du contenu de la protection (TF 1C_360/2009 du 3 août 2010
consid. 3.1).